2008年09月19日
ブログはじめました
われながら、ベタな初日記のタイトルだなと思うね。
初日記のタイトルがこれかい。ひどいな。
冷やし中華は嫌いじゃないけどね。
画像をはっつけるのが面倒で好きじゃないので、ソラマメは敬遠してたんだけど・・・お店の商品のことも書かなきゃなとかだし、文章を書くこと自体は嫌いじゃないので登録しちゃいました。
画像は少なめになるかもしれないけど、読みたい人だけ読んでくださいな。
ブログタイトルの「Lush Life」は昨日読んだ小説から取ってみた。
普通に日本語に訳すと「豊潤な人生」とか「豊かな人生」とかいう意味らしいけど、俗っぽく訳すと「酒びたりな人生」とか「やけっぱちな生活」とかになるらしい。
どっちもSLにはしっくりくるよね（笑）
響きもいいので、タイトルに採用。
RLを豊かにするためにSLやってる人も、
RLからSLに逃げ込んでいる人も、
気が向いたら読んでいただければ幸いです。